ratusz (cz.3) / the town hall (part 3)

wnętrze poznańskiej fary cz.2 / part 2

odbicie / reflection

ratusz (cz.2) / the town hall (part 2)

kawka / the jackdaw

wnętrze poznańskiej fary cz. 1 / part 1

młoda para / the honeymooners

ratusz (cz.1) / the town hall (part 1)

krzyż jerozolimski / the jerusalem cross

panna i rycerz / lady and knight

kopciuszek (cz.2) / black redstart (part 2)

strażnik pałacu / the palace guard

mały jeździec / the little horsemen

niezwykłe krzesło / the unusual chair

gospoda / the pub

ona / the peahen

z profilu (cz.2) / the peacock (part 2)

z profilu (cz.1) / the peacock (part 1)

paula i piotr (cz.2) / paula and peter (part 2)

paula i piotr (cz.1) / paula and peter (part 1)

zaskroniec (cz.2) / the grass snake (part 2)

zaskroniec cz.1 / the grass snake (part 1)

w zbliżeniu / closer

kolczuga (cz.3) / a chain mail garment (part 3)

kolczuga (cz.2) / a chain mail garment (part 2)

kolczuga (cz.1) / a chain mail garment (part 1)

dzień kota / the international cat’s day

rycerz / the knight

all yours…

   

ułan / the lancer

jakub / james

bociek / the stork

autoportret w zbroi / self-portrait in armour

dbałość o szczegóły (cz.3) / attention to detail (part 3)

neptun / the neptune

dwie panny i ich obrońca / two ladies and their defender

dbałość o szczegóły (cz.2) / attention to detail (part 2)

kopciuszek (cz.1) / black redstart (part 1)

napad (cz.2) / assault (part 2)

fara poznańska

fajerwerki / fireworks

dbałość o szczegóły (cz.1) / attention to detail (part 1)

napad (cz.1) / the assault (part 1)

detale / details

ważka (część 1) / dragonfly (part 1)

2011 in review – czyli mój blog w statystykach wordpress :-)

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2011 annual report for this blog. Kliknij w obrazek lub link pod tekstem aby zobaczyć cały raport. Here’s an excerpt: A New York City subway train… Czytaj dalej →

na pustyni / on the desert

Nikt nie lubi komarów ale w zbliżeniu prezentują się całkiem nieźle. Oczywiście, niektórzy powiedzą, że są szkaradne ale według mnie mają coś w sobie. *** No one likes mosquitoes, but if you watch… Czytaj dalej →

w zwolnionym tempie / slow motion

sikorka modra / blue titmouse

Jeśli chcę fotografować przyrodę, wybieram się na spacer. Nie zawsze jednak taka wyprawa kończy się sukcesem. Dlatego dobrze jest mieć rozłożyste drzewo koło domu. :-) *** If I want to photograph a nature,… Czytaj dalej →

łucznicy / the archers

Czy w pogoni za zdjęciem zdarza wam się robić głupie rzeczy? Mnie się czasem zdarza i zwykle jak już się wszystko dobrze kończy stukam się w czoło. Początkowo zamierzałem stanąć naprzeciwko łuczników. Szybko… Czytaj dalej →

„mercure to nie tylko hotel. to także podróż” / „mercure is not only a hotel. it is also a journey”.

spacerując w trawie / walking in the grass

higieja

w oczekiwaniu na przeciwnika / waiting for an enemy

usługi kowalskie / blacksmith service

słoneczniki / sunflowers

pamięć / memory

robal / creepy-crawly

ul. św. marcin / st martin street

autoportret / self-portrait

eksperyment / experiment

jaka piękna tragedia / what a beautiful tragedy

plac cyryla ratajskiego / cyryl ratajski square

rudzielec / red head

drapieżca / the raptor

pierwszy krok / first attempt

rolling on the river

raz do roku / once a year

hdr z automatu / an automatic hdr

Polecam pełny ekran. / I recommend the full screen.

dobrze znane jezioro cz. 5 / a well-known lake part 5

pokaż mi swoje kły / show me your teeth

duma i chwała / pride and glory

behamot na śniegu / behamot on the snow

pod niebem / under the sky

dobrze znane jezioro cz.4 / a well-known lake part 4

pierwszy dzień wiosny / first day of the spring

nauka latania / learning to fly

niebieski to nowy zielony / blue is a new green

gdzieś na piotrkowskiej / somewhere on piotrkowska street

zieloniutki / a green thing

ogród japoński w jarkowie / japanese garden in jarkow

cmentarz żydowski w łodzi cz.3 / jewish cementary in lodz part 3

cmentarz żydowski w łodzi cz.2 / jewish cementary in lodz part 2

cmentarz żydowski w łodzi / jewish cementary in lodz

dzień wcześniej / before that day

dobrze znane jezioro cześć 3 / a well-known lake part 3

autoportret / me on the tree

tło / background

letni widok cz.2 / summer view part 2

letni widok cz.1 / summer view part 1

szary puch / a grey down

duży format / large format

upadek / fall

behamot chce spać / behamot wants to sleep

zima / the winter

pałac poznańskiego w łodzi / poznanski palace in lodz

oko w oko / eye to eye

w zbliżeniu / closer

złota godzina / golden hour

prawie jak las vegas / almost las vegas